2CTLGFVER
#$VER: playcd.catalog 2.2 (22.9.99)
dansk
Ingen
	Lydstyrke
Projekt
Afslutte
.Kunne ikke oprette beskedport til SCSI-enheden
6Kunne ikke oprette IORequest-struktur til SCSI-enheden
Ugyldigt kortnummer
Ugyldigt enhedsnummer
Kunne ikke 
bne SCSI-driveren
7Cd-rom'en er blevet udskiftet siden sidste foresp
rgsel
6Der opstod en fejl under udf
relse af en SCSI-kommando
-Kunne ikke finde nogen indholdsliste p
 cd'en
Denne cd har ingen lydspor
Sporet indeholder ingen lyddata
Spornummeret er ugyldigt
Enheden er ikke et cd-rom-drev
)Enheden overholder ikke SCSI-2-standarden
&Kunne ikke 
bne "bsdsocket.library" V4
1Kunne ikke oprette signalbit til socket-h
ndelser
2Kunne ikke oprette signalbit til socket-afbrydelse
+Etablering af forbindelsen tog for lang tid
+Fors
get p
 at opn
 forbindelse blev afvist
-Nettet er ikke tilg
ngeligt fra dette system
%Kunne ikke forbinde til v
rtssystemet
rtsnavnet er ukendt
!PlayCD kender ikke denne protokol
Kunne ikke oprette socket
*Den navngivne offentlige sk
rm findes ikke
#Kunne ikke 
bne sk
rmens skrifttype
1Kunne ikke finde information om sk
rmens udseende
1Kunne ikke oprette konteksten til GUI-objekterne
Kunne ikke oprette menuer
Kunne ikke tegne menuer
!Kunne ikke oprette GUI-objekterne
Kunne ikke 
bne vinduet
%Kunne ikke 
bne intuition.library V37
%Kunne ikke 
bne graphics.library V37
%Kunne ikke 
bne gadtools.library V39
#Kunne ikke 
bne utility.library V37
!Dette program kr
ver AmigaOS 3.1
'Kunne ikke oprette beskedport til timer
/Kunne ikke oprette IORequest-struktur til timer
Kunne ikke 
bne en timer
"Kunne ikke 
bne keymap.library V37
%ld. nummer
%s (%ld af %ld)
Afspiller %ld. nummer.
lg %ld. nummer.
%ld. nummer er ugyldigt.
	Fejl: %s
Afspilningslisten er nu tom
JDer er ikke nok hukommelse til at inds
tte en ny post i afspilningslisten.
:Har tilf
jet %ld. nummer (%lD poster i afspilningslisten).
9Har tilf
jet %ld. nummer (%lD post i afspilningslisten).
BDer var ikke nok hukommelse til at oprette en ny afspilningsliste.
Gentager %ld. nummer.
&Genstarter afspilning med %ld. nummer.
&Kunne ikke l
se cd'ens sporliste (%s).
!Afspilningslisten er nulstillet.
(%s, enhed nr. %ld)
(%s, enhed nr. %ld, type %ld)
!(%s, enhed nr. %ld, version %ld)
	Fejl: %s
Ingen lyd-
spor p
 cd'en
ldigt
	Forts
Programmere
Nummer
Gentage
WKan ikke afg
re om der k
rer andre eksemplarer af PlayCD. Genstart venligst computeren.